VOCABULARY
追及
o
お
i
い
kyu
きゅ
u
う
interrogation / enquête (sur les responsabilités)
interrogatoire, questionnement serré, pression (pour obtenir une responsabilité, la vérité, etc.), poursuite (d'une affaire, de la vérité, de la responsabilité)
noun
verb
Phrases d'exemple
記者は大臣の責任を厳しく追及した。
The reporters harshly pressed (the minister) for responsibility.
野党による厳しい追及が続いている。
Harsh questioning by the opposition party continues.
彼は失敗の原因を上司に追及された。
He was closely questioned by his boss about the cause of the failure.
彼女の鋭い追及に犯人は黙り込んだ。
The culprit fell silent under her sharp interrogation.
Exercices pratiques
1
検察官は容疑者に対して厳しく追及し、自白を引き出そうとした。
Le procureur a interrogé sévèrement le suspect, tentant de lui arracher des aveux.
Réponse
追及し
2
彼はその事件の真相を追及した。
Il a exigé la vérité sur l'incident.
Réponse
追及した追及しました
3
記者たちは政治家の不正を徹底的に追及した。
Les journalistes ont interrogé de près le politicien sur ses méfaits, de manière approfondie.
Réponse
追及した追及しました
4
組織の体質に潜む問題を深く追及するべきだという声が高まっている。
On entend de plus en plus dire que nous devrions creuser en profondeur les problèmes cachés dans la culture de l'organisation.
Réponse
追及する
5
責任を追及する。
Je demande des comptes.
Réponse
追及