Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
身軽な
mi
み
ga
が
ru
る
na
な
léger / agile / insouciant
léger (du pied), agile, souple, léger (de bagage/équipement)
na_adjective
Phrases d'exemple
彼かの女じょは身み軽がるな動うごきで塀へいを越こえた。
She got over the wall with nimble movements.
荷に物もつが少すくなくて身み軽がるだ。
I have little luggage, so I am traveling light.
独どく身しんの頃ころは身み軽がるに旅たびができた。
When I was single, I could travel carefree.
猫ねこは身み軽がるな体からだで高たかい棚たなに飛とび乗のった。
The cat leaped onto the high shelf with its agile body.

Exercices pratiques

1
デジタル化かの進展しんてんにより、企業きぎょうはより身軽みがるなな経営けいえいが可能かのうになった。
Avec les progrès de la numérisation, les entreprises sont devenues capables d'une gestion plus agile et flexible.
Réponse
身軽みがるな
2
いつも身軽みがるなな格好かっこうで出でかけるので、急いそいでいる時ときも慌あわてない。
Je sors toujours en tenue légère (décontractée), donc je ne panique pas même quand je suis pressé.
Réponse
身軽みがるな
3
身軽みがるなな服装ふくそうで出でかけた。
Je suis sorti en tenue légère.
Réponse
身軽みがるな
4
この事業じぎょうは大規模だいきぼだったが、体制たいせいを身軽みがるににすることで、予期よきせぬ問題もんだいにも柔軟じゅうなんに対応たいおうできた。
Bien que cette activité ait été de grande envergure, en rendant la structure plus agile et souple, nous avons pu répondre avec flexibilité aux problèmes imprévus.
Réponse
身軽みがるに
5
彼かれは過去かこの失敗しっぱいという重荷おもにを降おろし、新あたらしい挑戦ちょうせんへ身軽みがるなな気持きもちで踏ふみ出だした。
Il s'est délesté du fardeau de ses échecs passés et s'est lancé dans un nouveau défi avec un esprit léger et insouciant.
Réponse
身軽みがるな