VOCABULARY
証し
a
あ
ka
か
shi
し
preuve / témoignage / signe
preuve, évidence, témoignage, attestation, témoin
noun
Phrases d'exemple
この指輪は二人の愛の証しだ。
This ring is a sign of their love.
彼の努力が成功の証しとなった。
His effort became the proof of his success.
無実の証しを立てたい。
I want to establish proof of my innocence.
彼女の笑顔が友情の証しだった。
Her smile was a testimony of friendship.
Exercices pratiques
1
この指輪は愛の証しだ。
Cette bague est une preuve d'amour.
Réponse
証し
2
潔白の証しを立てるために証拠を集めた。
J'ai rassemblé des éléments pour établir la preuve de mon innocence.
Réponse
証し
3
この賞状は努力の証しである。
Ce certificat est une preuve de tes efforts.
Réponse
証し
4
彼の成功は、長年の努力が報われた証しと言える。
Son succès peut être qualifié de preuve que des années d'efforts ont été récompensées.
Réponse
証し
5
逆境に屈しなかったことこそ、彼の真の強さの証しにほかならない。
Le simple fait qu'il n'ait pas cédé à l'adversité n'est rien d'autre que la preuve de sa véritable force.
Réponse
証し