Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
親交
shi
し
n
ん
ko
こ
u
う
intimité / amitié
amitié, intimité, camaraderie, fraternisation
noun
Phrases d'exemple
二ふた人りは長なが年ねんの親しん交こうがある。
The two have a long-standing friendship.
彼かれとは深ふかい親しん交こうを結むすんでいる。
I have formed a deep friendship with him.
両りょう家けは今いまも親しん交こうを温あたためている。
The two families still nurture their fellowship.
留りゅう学がくを機きに親しん交こうが深ふかまった。
Studying abroad deepened our friendship.

Exercices pratiques

1
二人ふたりは長ながい親交しんこうがある。
Tous deux ont une longue amitié.
Réponse
親交しんこう
2
彼かれらは長年ながねんの親交しんこうを深ふかめている。
Ils approfondissent leur amitié de longue date.
Réponse
親交しんこう
3
異文化間いぶんかかんの親交しんこうは、相互理解そうごりかいを促うながす上うえで重要じゅうようだ。
Les échanges interculturels sont importants pour promouvoir la compréhension mutuelle.
Réponse
親交しんこう
4
旧友きゅうゆうとの親交しんこうを温あたためるために、彼かれは故郷こきょうへ帰かえった。
Il est retourné dans sa ville natale pour renouer son amitié avec de vieux amis.
Réponse
親交しんこう
5
公式こうしきの場ばでは見みられない、両首脳りょうしゅのうの間あいだに深ふかい親交しんこうが存在そんざいすることが示唆しさされた。
Il a été suggéré qu'une intimité profonde existait entre les deux dirigeants, invisible dans les contextes officiels.
Réponse
親交しんこう