VOCABULARY
見落とす
mi
み
o
お
to
と
su
す
négliger / manquer
négliger, manquer de voir, ne pas remarquer
verb
Phrases d'exemple
大事な誤りを見落としてしまった。
I ended up overlooking an important error.
細かい点を見落とさないように注意する。
I'm careful not to miss the small details.
標識を見落として道を間違えた。
I failed to notice the sign and took the wrong road.
重要な手がかりを見落としたかもしれない。
I may have missed seeing an important clue.
Exercices pratiques
1
複雑な状況では、重要な情報が見落とされかねない。
Dans des situations complexes, des informations importantes pourraient facilement être négligées.
Réponse
見落とされかねない見落とされかねません
2
大事な点を見落とす。
Je néglige un point important.
Réponse
見落とす見落とします
3
現代の急速な変化の中で、本質が見落とされやすい。
Au milieu des changements rapides de l'époque moderne, l'essentiel a tendance à être négligé.
Réponse
見落とされやすい見落とされやすいです
4
彼は書類の中に重要な点を見落とした。
Il a négligé un point important dans le document.
Réponse
見落とした見落としました
5
検査で小さな傷を見落としてしまったが、製品に問題はなかった。
Bien que j'aie accidentellement laissé passer une petite éraflure lors de l'inspection, il n'y avait aucun problème avec le produit.
Réponse
見落としてしまった見落としてしまいました