VOCABULARY
見苦しい
mi
み
gu
ぐ
ru
る
shi
し
i
い
laid
déplaisant, honteux, honteux
i_adjective
Phrases d'exemple
負けて言い訳するのは見苦しいよ。
Making excuses after losing is disgraceful.
そんな見苦しい態度はやめなさい。
Stop that shameful attitude.
部屋が見苦しくて客を呼べない。
The room is too unsightly to invite guests.
最後まで見苦しい姿は見せたくない。
I don't want to show an ugly figure to the very end.
Exercices pratiques
1
彼の言い訳は見苦しい。
Son excuse est pitoyable.
Réponse
見苦しい見苦しいです
2
泣き叫ぶ姿が見苦しいです。
Cette personne en train de pleurer fait pitié.
Réponse
見苦しい見苦しいです
3
昨日の彼の振る舞いは見苦しかった。
Son comportement d'hier était pitoyable.
Réponse
見苦しかった見苦しかったです
4
大人が見苦しく泣き続けている。
Cet adulte continue de pleurer lamentablement.
Réponse
見苦しく
5
負けを認めない姿勢が見苦しくて、応援する気がなくなった。
Son refus d'admettre sa défaite était tellement pitoyable que j'ai perdu l'envie de le soutenir.
Réponse
見苦しくて