Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
見せびらかす
mi
み
se
せ
bi
び
ra
ら
ka
か
su
す
frimer / exhiber
frimer, exhiber ostensiblement, afficher
verb
Phrases d'exemple
彼かれは新あたらしい車くるまをみんなに見みせびらかした。
He showed off his new car to everyone.
高こう価かな指ゆび輪わを見みせびらかすのは下げ品ひんだ。
Flaunting an expensive ring is tasteless.
彼かの女じょは写しゃ真しんを見みせびらかして自じ慢まんした。
She showed off the photo and bragged.
成せい績せきを見みせびらかさない方ほうがいい。
It's better not to show off your grades.

Exercices pratiques

1
弟おとうとは新あたらしいおもちゃを見みせびらかす。
Mon petit frère exhibe son nouveau jouet.
Réponse
見みせびらかす見みせびらかします
2
彼かれは新あたらしい車くるまを友達ともだちに見みせびらかしていた。
Il exhibait sa nouvelle voiture devant ses amis.
Réponse
見みせびらかしていた見みせびらかしていました
3
彼かれは新あたらしいスーツを職場しょくばで皆みなに見みせびらかしたいと思おもっているだろう。
Il veut sans doute exhiber son nouveau costume devant tout le monde au travail.
Réponse
見みせびらかしたい見みせびらかしたいです
4
彼かれは高価こうかな腕時計うでどけいを会議中かいぎちゅうにわざとらしく見みせびらかしたので、皆みなが不快ふかいに感かんじた。
Il a délibérément exhibé sa montre coûteuse pendant la réunion, si bien que tout le monde s'est senti mal à l'aise.
Réponse
見みせびらかした見みせびらかしました
5
成功せいこうしても、他人たにんに対たいしてその富とみを見みせびらかさないよう心掛こころがけるべきだ。
Même si tu réussis, tu devrais éviter d'exhiber ta richesse aux autres.
Réponse
見みせびらかさない見みせびらかしません