Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
華々しい
ha
は
na
な
ba
ば
na
な
shi
し
i
い
éclatant / spectaculaire / glorieux
splendide, éclatant, magnifique, glorieux, spectaculaire
i_adjective
Phrases d'exemple
彼かれは華はな々ばなしい成せい功こうを収おさめた。
He achieved a brilliant success.
選せん手しゅは華はな々ばなしいデビューを飾かざった。
The athlete made a spectacular debut.
華はな々ばなしい戦せん果かを上あげた将しょう軍ぐんだ。
He is a general who achieved glorious military results.
彼かの女じょの経けい歴れきはとても華はな々ばなしい。
Her career is truly magnificent.

Exercices pratiques

1
引退いんたいするまで、彼かれの選手せんしゅ生活せいかつは実じつに華々はなばなしかった。
Jusqu'à sa retraite, sa carrière d'athlète fut vraiment spectaculaire.
Réponse
華々はなばなしかった華々はなばなしかったです
2
彼かれの初舞台はつぶたいは華々はなばなしくて、世間せけんの注目ちゅうもくを集あつめた。
Ses débuts sur scène furent spectaculaires, attirant l'attention du public.
Réponse
華々はなばなしくて
3
無名むめいだった彼女かのじょは、主役しゅやくに抜擢ばってきされ、芸能げいのう界かいに華々はなばなしく登場とうじょうした。
Autrefois inconnue, elle fut choisie pour le rôle principal et fit une entrée spectaculaire dans le monde du spectacle.
Réponse
華々はなばなしく
4
新人しんじん歌手かしゅのデビューは、実じつに華々はなばなしい。
Les débuts du nouveau chanteur furent vraiment spectaculaires.
Réponse
華々はなばなしい華々はなばなしいです
5
彼女かのじょの登場とうじょうはとても華々はなばなしい。
Son entrée fut très spectaculaire.
Réponse
華々はなばなしい華々はなばなしいです