VOCABULARY
色気
i
い
ro
ろ
ke
け
sex-appeal / charme
sex-appeal, charme, pouvoir de séduction
noun
Phrases d'exemple
彼女の声には色気がある。
Her voice has a certain charm.
彼はもう少し色気がほしい。
He could use a bit more sex appeal.
その女優は大人の色気を放つ。
That actress exudes a mature seductiveness.
この料理には全く色気がない。
This dish has absolutely no charm to it.
Exercices pratiques
1
彼女の声には、聞く者を惹きつける独特の色気があった。
Sa voix avait un charme singulier qui captivait ceux qui l'écoutaient.
Réponse
色気
2
彼は無骨な雰囲気の中にも、確かなる色気を宿していた。
Même au cœur de ses manières brutes, il recelait un charme sensuel indéniable.
Réponse
色気
3
彼女は歳を重ねるごとに、ますます色気を増した。
En vieillissant, elle a gagné de plus en plus de sex-appeal.
Réponse
色気
4
彼女には色気がある。
Elle a du sex-appeal.
Réponse
色気
5
大人の女性ならではの色気が、彼女の立ち振る舞いから自然に滲み出ている。
Un sex-appeal propre à une femme adulte émane naturellement de son maintien.
Réponse
色気