Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
至るところ
i
い
ta
た
ru
る
to
と
ko
こ
ro
ろ
partout / dans tous les coins
partout, dans tous les coins, dans toutes les directions
adverb
phrase
Phrases d'exemple
公こう園えんの至いたるところに花はなが咲さいている。
Flowers are blooming everywhere in the park.
この街まちは至いたるところに歴れき史しが残のこる。
History remains all over this town.
国こく内ないの至いたるところで祭まつりが開ひらかれる。
Festivals are held all over the place across the country.
道みちの至いたるところにゴミが落おちていた。
Trash was scattered everywhere along the road.

Exercices pratiques

1
町まちの至いたるところにゴミが落おちている。
Des déchets traînent partout dans la ville.
Réponse
至いたるところ
2
観光かんこうシーズンには、市内しないの至いたるところで外国人がいこくじん旅行者りょこうしゃの姿すがたを目めにする。
Pendant la saison touristique, on voit partout dans la ville des voyageurs étrangers.
Réponse
至いたるところ
3
至いたるところに花はなが咲さく。
Des fleurs s'épanouissent partout.
Réponse
至いたるところ
4
その噂うわさは至いたるところで聞きかれた。
Cette rumeur s'entendait partout.
Réponse
至いたるところ
5
災害さいがいの後あと、至いたるところに復旧ふっきゅう作業さぎょうの人々ひとびとが見みられた。
Après la catastrophe, on pouvait voir partout des équipes de secours.
Réponse
至いたるところ