Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
自主的な
ji
じ
shu
しゅ
te
て
ki
き
na
な
indépendant / volontaire
volontaire, autonome, indépendant, auto-dirigé
na_adjective
Phrases d'exemple
学がく生せいたちが自じ主しゅ的てきな活かつ動どうを始はじめた。
The students began a voluntary activity.
彼かれの自じ主しゅ的てきな姿し勢せいに感かん心しんした。
I was impressed by his self-directed attitude.
この会かい社しゃは社しゃ員いんの自じ主しゅ的てきな判はん断だんを尊そん重ちょうする。
This company respects the independent judgment of its employees.
地ち域いき住じゅう民みんが自じ主しゅ的てきに清せい掃そうを行おこなった。
Local residents carried out the cleanup autonomously.

Exercices pratiques

1
彼かれは自主的じしゅてきな活動かつどうに参加さんかした。
Il a participé à l'activité bénévole.
Réponse
自主的じしゅてきな
2
大学生だいがくせいには、自主的じしゅてきな学習がくしゅうが求もとめられる。
On attend des étudiants universitaires qu'ils s'engagent dans un apprentissage autonome.
Réponse
自主的じしゅてきな
3
地方自治体ちほうじちたいは、より自主的じしゅてきな運営うんえいを目指めざしている。
Les collectivités locales visent une gestion plus autonome.
Réponse
自主的じしゅてきな
4
現代社会げんだいしゃかいでは、個人こじんが自主的じしゅてきな判断はんだんを下くだし、行動こうどうすることが成功せいこうの鍵かぎとなる。
Dans la société moderne, le fait que les individus prennent des décisions indépendantes et agissent est la clé du succès.
Réponse
自主的じしゅてきな
5
生徒せいとの自主的じしゅてきな行動こうどうを大切たいせつにする。
Nous valorisons les actions volontaires des élèves.
Réponse
自主的じしゅてきな