臨む

VOCABULARY

臨む

の

ぞ

む

faire face à / donner sur

faire face, rencontrer, assister, être présent à, donner sur

verb

Phrases d'exemple

万ばん全ぜんの態たい勢せいで試し合あいに臨のぞむ。

I will face the match in perfect condition.

このホテルは海うみに臨のぞんでいる。

This hotel looks out on the sea.

緊きん張ちょうしながら面めん接せつに臨のぞんだ。

I attended the interview while feeling nervous.

首しゅ相しょうが式しき典てんに臨のぞんだ。

The prime minister was present at the ceremony.

Exercices pratiques

この窓まどからは美うつくしい庭園ていえんが見みえるように臨のぞんでいる。

Cette fenêtre est placée de manière à donner sur un beau jardin.

Réponse

臨のぞんでいる臨のぞんでいます

万一まんいち緊急事態きんきゅうじたいに臨のぞめば、このマニュアルに従したがってください。

Si une situation d'urgence se présente, veuillez suivre ce manuel.

Réponse

臨のぞめば

彼かれの研究けんきゅうは人類じんるいが今後こんご臨のぞむであろう様々さまざまな課題かだいを予測よそくしている。

Ses recherches prédisent divers défis auxquels l'humanité devra probablement faire face à l'avenir.

Réponse

臨のぞむであろう

選手せんしゅは決勝けっしょうに臨のぞむ。

Les athlètes abordent la finale.

Réponse

臨のぞむ臨のぞみます

選手せんしゅたちは試合しあいに臨のぞんで、集中力しゅうちゅうりょくを高たかめた。

Les athlètes ont accru leur concentration à mesure qu'ils abordaient le match.

Réponse

臨のぞんで