Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
老ける
fu
ふ
ke
け
ru
る
vieillir / prendre de l'âge
vieillir, prendre de l'âge, paraître plus vieux
verb
Phrases d'exemple
苦く労ろうして急きゅうに老ふけた。
After all the hardship, he suddenly grew old.
彼かれは実じつ年ねん齢れいより老ふけて見みえる。
He looks older than his actual age.
夜よ更ふかしすると老ふけるらしい。
They say staying up late makes you grow old faster.
母ははは少すこしも老ふけていない。
My mother hasn't aged a bit.

Exercices pratiques

1
彼かれは年としより老ふける。
Il paraît plus âgé que son âge.
Réponse
老ふける
2
睡眠すいみん不足ぶそくが続つづけば、誰だれでも見みた目めが老ふけるものだ。
Si le manque de sommeil persiste, l'apparence de n'importe qui tend à paraître plus âgée.
Réponse
老ふける
3
無理むりをすると急きゅうに老ふけるよ。
Si tu en fais trop, tu vieilliras soudainement.
Réponse
老ふける
4
久ひさしぶりに会あった友人ゆうじんは、すっかり老ふけた。
L'ami que j'ai revu après longtemps avait complètement vieilli.
Réponse
老ふけた
5
苦労くろうが続つづいて、彼女かのじょは実年齢じつねんれいより老ふけてしまった。
Avec les épreuves continues, elle a fini par paraître plus âgée que son âge réel.
Réponse
老ふけて