Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
織る
o
お
ru
る
tisser (du tissu)
tisser, tricoter
verb
Phrases d'exemple
職しょく人にんが手てで美うつくしい布ぬのを織おる。
The craftsman weaves beautiful cloth by hand.
この織しょっ機きで絹きぬの反たん物ものを織おった。
I wove a bolt of silk cloth on this loom.
祖そ母ぼは機はたで布ぬのを織おっている。
My grandmother is weaving cloth on the loom.
この地ち方ほうでは昔むかしから麻あさを織おってきた。
In this region, people have woven hemp since ancient times.

Exercices pratiques

1
一本いっぽんの糸いとを丹念たんねんに織おって、彼女かのじょは見事みごとな帯おびを仕上しあげた。
En tissant soigneusement chaque fil, elle a achevé une magnifique ceinture obi.
Réponse
織おって織おりながら
2
職人しょくにんが美うつくしい布ぬのを織おる。
L'artisan tisse un magnifique tissu.
Réponse
織おる織おります
3
祖母そぼは機織はたおり機きで反物たんものを織おる。
Ma grand-mère tisse de l'étoffe sur un métier à tisser.
Réponse
織おる織おります
4
彼女かのじょは複雑ふくざつな模様もようの生地きじを織おった。
Elle a tissé une étoffe au motif complexe.
Réponse
織おった織おりました
5
この地方ちほうでは昔むかしから絹きぬの織物おりものを織おっている。
Dans cette région, on tisse des soieries depuis fort longtemps.
Réponse
織おっている織おっています