Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
編む
a
あ
mu
む
tricoter
tricoter, tresser, natter, compiler, éditer
verb
Phrases d'exemple
母ははが私わたしにマフラーを編あんでくれた。
My mother knitted me a scarf.
妹いもうとは髪かみを三みつ編あみに編あんだ。
My little sister braided her hair into three plaits.
彼かれらは長なが年ねんかけて辞じ典てんを編あんだ。
They spent many years to compile the dictionary.
祖そ母ぼは毎まい晩ばんセーターを編あんでいる。
My grandmother is knitting a sweater every night.

Exercices pratiques

1
母はははセーターを編あむ。
Ma mère tricote un pull.
Réponse
編あむ編あみます
2
毛糸けいとで暖あたたかい帽子ぼうしを編あむ。
Je tricote un bonnet chaud en laine.
Réponse
編あむ編あみます
3
娘むすめのために手袋てぶくろを編あんだ。
J'ai tricoté des gants pour ma fille.
Réponse
編あんだ編あみました
4
彼女かのじょは髪かみを三みっつに編あんでいる。
Elle tresse ses cheveux en trois.
Réponse
編あんでいる編あんでいます
5
一目一目ひとめひとめ心こころを込こめて編あんで、ようやくマフラーが完成かんせいした。
En tricotant chaque maille de tout mon cœur, l'écharpe a finalement été terminée.
Réponse
編あんで編あみながら