VOCABULARY
網羅（する）
mo
も
u
う
ra
ら
inclure / couvrir / englober
exhaustivité, couverture, inclusion, englobement, couvrir exhaustivement, inclure intégralement
noun
verb
Phrases d'exemple
この本は基礎から応用まで網羅している。
This book covers everything from basics to applications.
資料は網羅性に欠けている。
The materials lack comprehensiveness.
あらゆる事例を網羅した報告書だ。
It is a report that encompasses every case.
このサイトは最新情報を網羅する。
This site covers all the latest information.
Exercices pratiques
1
最新の研究結果も含め、既存の文献はすべて網羅されている。
Toute la littérature existante, y compris les derniers résultats de recherche, est couverte de façon exhaustive.
Réponse
網羅
2
この教科書は、その分野の重要な概念を網羅している。
Ce manuel couvre de façon exhaustive les concepts importants de ce domaine.
Réponse
網羅
3
全ての項目を網羅する。
Cela couvre de façon exhaustive tous les éléments.
Réponse
網羅
4
この報告書は多岐にわたる問題を体系的に網羅し、包括的な視点を提供している。
Ce rapport couvre de façon exhaustive un large éventail de questions de manière systématique, offrant une perspective globale.
Réponse
網羅
5
残念ながら、この論文だけでは、その複雑な現象の全容を網羅しているとは言えない。
Malheureusement, on ne peut pas dire que ce seul article couvre de façon exhaustive l'ensemble de ce phénomène complexe.
Réponse
網羅