Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
精巧〈な〉
se
せ
i
い
ko
こ
u
う
exquis / élaboré / sophistiqué
exquis, élaboré, délicat, fin, minutieux
noun
na_adjective
Phrases d'exemple
この時と計けいは精せい巧こうな作つくりだ。
This watch has an exquisite construction.
その模も型けいは精せい巧こうで本ほん物もののようだ。
That model is so elaborate that it looks real.
犯はん人にんは精せい巧こうな偽にせ札さつを作つくった。
The criminal made sophisticated counterfeit bills.
細さい工くが精せい巧こうすぎて驚おどろいた。
I was amazed at how delicate the craftsmanship was.

Exercices pratiques

1
精巧せいこうな模型もけいに驚おどろく。
Être émerveillé par la maquette raffinée.
Réponse
精巧せいこうな
2
この機械きかいの内部ないぶは精巧せいこうな構造こうぞうになっている。
La structure interne de cette machine est élaborée.
Réponse
精巧せいこうな
3
最新さいしんの技術ぎじゅつを駆使くししたそのロボットは、人間にんげんに近ちかい精巧せいこうな動うごきを実現じつげんした。
En exploitant les dernières technologies, ce robot a réalisé des mouvements raffinés proches de ceux d'un humain.
Réponse
精巧せいこうな
4
その時計とけいは精巧せいこうな作つくりだ。
Cette horloge a une fabrication raffinée.
Réponse
精巧せいこうな
5
彼かれの作つくるミニチュアの精巧せいこうさには目めを見張みはるものがある。
La finesse des miniatures qu'il crée est stupéfiante.
Réponse
精巧せいこう