VOCABULARY
粋〈な〉
i
い
ki
き
chic / élégant / sophistiqué
chic, élégant, sophistiqué, raffiné, urbain
na_adjective
noun
Phrases d'exemple
彼の着こなしはとても粋だ。
The way he wears his clothes is very stylish.
粋な計らいに感謝している。
I'm grateful for the sophisticated gesture.
あの店の内装は実に粋だね。
That shop's interior is truly chic.
彼女は粋な大人の女性だ。
She is a refined grown-up woman.
Exercices pratiques
1
彼はいつも粋な振る舞いで、周りの人を魅了する。
Il charme toujours son entourage par son allure chic.
Réponse
粋な
2
彼は粋な帽子をかぶっている。
Il porte un chapeau élégant.
Réponse
粋な
3
江戸っ子には、物事にこだわらず潔くする粋な美学がある。
Un vrai Tokyoïte a l'esthétique chic d'agir avec netteté sans faire d'histoires.
Réponse
粋な
4
彼女は高価な服でなくても、粋な着こなしで目を引く。
Même sans vêtements coûteux, elle attire le regard par sa façon raffinée de s'habiller.
Réponse
粋な
5
彼の言葉遣いは飾り気がないのに、どこか洗練された粋な趣が感じられる。
Bien que son langage soit dépouillé, on ressent un certain charme raffiné.
Réponse
粋な