Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
簡潔〈な〉
ka
か
n
ん
ke
け
tsu
つ
concis / bref
concis, bref, succinct
na_adjective
noun
Phrases d'exemple
簡かん潔けつな説せつ明めいをお願ねがいします。
Please give me a concise explanation.
彼かれの文ぶん章しょうはいつも簡かん潔けつだ。
His writing is always concise.
要よう点てんを簡かん潔けつにまとめなさい。
Summarize the main points in a brief way.
この報ほう告こく書しょは簡かん潔けつで分わかりやすい。
This report is succinct and easy to understand.

Exercices pratiques

1
彼かれの説明せつめいは簡潔かんけつなので、とても分わかりやすかった。
Son explication était concise, c'était donc très facile à comprendre.
Réponse
簡潔かんけつな
2
文章ぶんしょうは常つねに簡潔かんけつを心掛こころがけるべきだ。
On devrait toujours rechercher la concision dans l'écriture.
Réponse
簡潔かんけつ
3
この文章ぶんしょうは簡潔かんけつだ。
Ce texte est concis.
Réponse
簡潔かんけつだ簡潔かんけつです
4
現代げんだいでは、情報過多じょうほうかたの時代じだいだからこそ、簡潔かんけつかつ的確てきかくな伝達でんたつが求もとめられる。
Surtout à notre époque de surcharge d'informations, une communication concise et précise est exigée.
Réponse
簡潔かんけつ
5
要点ようてんを簡潔かんけつにまとめてください。
Veuillez résumer les points principaux de façon concise.
Réponse
簡潔かんけつに