Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
立ち去る
ta
た
chi
ち
sa
さ
ru
る
partir / s'en aller
partir, s'en aller, s'éloigner, s'éloigner
verb
Phrases d'exemple
彼かれは何なにも言いわずに立たち去さった。
He walked away without saying anything.
犯はん人にんは現げん場ばから急いそいで立たち去さった。
The culprit hurriedly left the scene.
怒おこった彼かの女じょは黙だまって立たち去さる。
The angry woman silently departs.
彼かれが立たち去さった後あと、部へ屋やは静しずまった。
After he went away, the room grew quiet.

Exercices pratiques

1
彼かれは何なにも言いわずにその場ばを立たち去さる。
Il quitte les lieux sans rien dire.
Réponse
立たち去さる立たち去さります
2
彼かれは一言ひとことも言いわずに部屋へやを立たち去さった。
Il a quitté la pièce sans dire un mot.
Réponse
立たち去さった立たち去さりました
3
彼かれがこの場ばを立たち去さったら、事態じたいはさらに悪化あっかするだろう。
S'il quitte cet endroit, la situation s'aggravera davantage.
Réponse
立たち去さったら
4
状況じょうきょうを見みて、私わたしたちはその場ばを立たち去さらざるを得えなかった。
Voyant la situation, nous n'avons eu d'autre choix que de quitter les lieux.
Réponse
立たち去さらざるを得えなかった立たち去さらざるを得えませんでした
5
その場ばの気まずきまずい空気くうきに耐たえられず、私わたしは早々そうそうに立たち去さるほかなかった。
Incapable de supporter l'atmosphère gênante, je n'ai eu d'autre choix que de m'en aller rapidement.
Réponse
立たち去さるほかなかった立たち去さるほかありませんでした