VOCABULARY
究明（する）
kyu
きゅ
u
う
me
め
i
い
su
す
ru
る
enquête (pour clarifier la vérité)
enquête, investigation, clarification, enquêter, se renseigner sur, clarifier
noun
verb
Phrases d'exemple
事故の原因を究明する必要がある。
We need to investigate the cause of the accident.
真相の究明には時間がかかる。
The investigation of the truth takes time.
委員会が責任を究明し始めた。
The committee began to inquire into the responsibility.
問題点の究明が急がれる。
The clarification of the issues is urgent.
Exercices pratiques
1
専門家が事故の原因を究明する。
Les experts enquêtent sur la cause de l'accident.
Réponse
究明する究明します
2
警察は事件の詳細を徹底的に究明しているている。
La police élucide minutieusement les détails de l'incident.
Réponse
究明している究明しています
3
この問題は、科学的な手法を用いなければ究明できないないだろう。
Ce problème ne peut probablement pas être élucidé par des méthodes scientifiques.
Réponse
究明できない究明できません
4
歴史の闇に葬られたかに見えた真実が、新たな資料の発見により究明されつつあるつつある。
La vérité qui semblait enfouie dans les ténèbres de l'histoire est progressivement élucidée grâce à la découverte de nouveaux documents.
Réponse
究明されつつある究明されつつあります
5
その事件の背景を究明せずしてして、表面だけの解決はありえない。
Sans élucider à fond le contexte de cet incident, une résolution superficielle est impossible.
Réponse
究明せずして