Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
癒やす
i
い
ya
や
su
す
guérir / apaiser
guérir, apaiser, soigner, réconforter
verb
Phrases d'exemple
温おん泉せんで旅たびの疲つかれを癒いやした。
I soothed the fatigue of the trip at the hot spring.
音おん楽がくが傷きずついた心こころを癒いやす。
Music heals a wounded heart.
猫ねこを撫なでると心こころが癒いやされる。
Petting a cat soothes my heart.
この薬くすりは深ふかい傷きずを癒いやす力ちからがある。
This medicine has the power to cure deep wounds.

Exercices pratiques

1
自然しぜんの中なかでの休暇きゅうかが日頃ひごろの疲つかれを癒いやした。
Les vacances dans la nature ont guéri ma fatigue quotidienne.
Réponse
癒いやした癒いやしました
2
音楽おんがくが心こころを癒いやす。
La musique apaise le cœur.
Réponse
癒いやす癒いやします
3
温泉おんせんは旅たびの疲つかれを癒いやす。
Les sources chaudes guérissent la fatigue du voyage.
Réponse
癒いやす癒いやします
4
この音楽おんがくは多おおくの人ひとの心こころを癒いやしている。
Cette musique apaise le cœur de nombreuses personnes.
Réponse
癒いやしている癒いやしています
5
戦争せんそうで傷きずついた人ひと々の心こころを癒いやすには、長ながい年月ねんげつが必要ひつようだ。
Pour guérir le cœur des personnes meurtries par la guerre, de nombreuses années sont nécessaires.
Réponse
癒いやすには癒いやすため