Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
理屈
ri
り
ku
く
tsu
つ
logique / raisonnement / théorie
raison, logique, argument, prétexte, excuse
noun
Phrases d'exemple
君きみの理り屈くつは筋すじが通とおっている。
Your reasoning makes sense.
そんな理り屈くつは通つう用ようしないよ。
That kind of argument won't fly.
彼かれはいつも理り屈くつっぽくて疲つかれる。
He's always so logic-obsessed that it's tiring.
それは行いきたくない理り屈くつに過すぎない。
That's nothing but an excuse for not wanting to go.

Exercices pratiques

1
彼かれの言いうことは理屈りくつに合あわない。
Ce qu'il dit ne tient pas la logique.
Réponse
理屈りくつ
2
それは理屈りくつで、現実げんじつには通用つうようしない。
Ce n'est que de la théorie ; ça ne marche pas dans la réalité.
Réponse
理屈りくつ
3
どんなに理屈りくつを並ならべても結果けっかが全すべてだ。
Peu importe combien de raisonnements tu alignes, ce sont les résultats qui comptent.
Réponse
理屈りくつ
4
それは単たんなる理屈りくつだ。
Ce n'est que de la théorie.
Réponse
理屈りくつ
5
この問題もんだいは理屈りくつだけでは解決かいけつできない。
Ce problème ne peut pas être résolu par la seule logique.
Réponse
理屈りくつ