Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
物陰
mo
も
no
の
ka
か
ge
げ
une cachette / dans l'ombre
ombre, abri (d'un buisson, etc.), cachette, hors de vue
noun
Phrases d'exemple
猫ねこが物もの陰かげからそっと出でてきた。
The cat quietly came out from the shadows.
怪あやしい男おとこが物もの陰かげに隠かくれていた。
A suspicious man was hiding in a hiding place.
子こ供どもたちは物もの陰かげから私わたしを見みていた。
The children were watching me from out of sight.
彼かの女じょは物もの陰かげに身みをひそめて待まった。
She crouched low in cover and waited.

Exercices pratiques

1
容疑者ようぎしゃは闇夜やみよの物陰ものかげへと姿すがたを消けしている。
Le suspect disparaît dans les ombres de la nuit noire.
Réponse
物陰ものかげ
2
猫ねこが物陰ものかげに隠かくれる。
Le chat se cache dans l'ombre.
Réponse
物陰ものかげ
3
子猫こねこはソファーの物陰ものかげに隠かくれた。
Le chaton s'est caché dans l'ombre du canapé.
Réponse
物陰ものかげ
4
誰だれかが物陰ものかげからこちらをうかがっていた。
Quelqu'un nous observait depuis une cachette.
Réponse
物陰ものかげ
5
彼女かのじょは物陰ものかげを縫ぬうように人混ひとごみを抜ぬけていった。
Elle s'est faufilée à travers la foule comme si elle se glissait entre les ombres.
Réponse
物陰ものかげ