Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
物まね
mo
も
no
の
ma
ま
ne
ね
imitation / mimétisme
imitation, mimétisme, imitation (d'une personne)
noun
Phrases d'exemple
彼かれの物ものまねは本当ほんとうに上手じょうずだ。
His impression is really good.
子供こどもが先生せんせいの物ものまねをして笑わらわせた。
The child did an imitation of the teacher and made everyone laugh.
彼女かのじょは鳥とりの鳴なき声ごえの物ものまねが得意とくいだ。
She is good at mimicry of bird calls.
その芸人げいにんは物ものまねで有名ゆうめいになった。
That entertainer became famous for his imitations.

Exercices pratiques

1
その子供こどもは先生せんせいの物ものまねをして、みんなを笑わらわせている。
Cet enfant fait une imitation du professeur, ce qui fait rire tout le monde.
Réponse
物ものまね
2
彼かれは動物どうぶつの物ものまねが上手じょうずだ。
Il est doué pour les imitations d'animaux.
Réponse
物ものまね
3
その芸人げいにんは有名人ゆうめいじんの物ものまねで人気にんきだ。
Cet artiste est populaire pour ses imitations de célébrités.
Réponse
物ものまね
4
彼かれの物ものまねは本人ほんにんそっくりだった。
Son imitation était identique à la vraie personne.
Réponse
物ものまね
5
声こえだけでなく仕草しぐさまで再現さいげんする彼かれの物ものまねは、芸術げいじゅつの域いきに達たっしている。
Son imitation, reproduisant non seulement la voix mais même les gestes, a atteint le niveau de l'art.
Réponse
物ものまね