VOCABULARY
片思い
ka
か
ta
た
o
お
mo
も
i
い
amour non partagé
amour à sens unique
noun
Phrases d'exemple
彼への片思いはもう三年も続いている。
My one-sided love for him has already lasted three years.
片思いのまま卒業してしまった。
I ended up graduating with my unrequited love still unspoken.
実はずっと片思いをしていたんだ。
The truth is, I'd had a one-sided love for him all along.
片思いって切ないけど甘いよね。
Unrequited love is painful, but kind of sweet too, isn't it?
Exercices pratiques
1
学生時代の片思いの甘酸っぱい記憶が、今も彼の胸に残っている。
Le souvenir doux-amer de son amour non partagé de ses années d'étudiant persiste encore dans son cœur.
Réponse
片思い
2
彼女は彼に片思いをしている。
Elle éprouve un amour non partagé pour lui.
Réponse
片思い
3
成就しないと分かっていても、彼女は片思いを諦められなかった。
Même en sachant qu'il ne se réaliserait pas, elle ne pouvait pas renoncer à son amour non partagé.
Réponse
片思い
4
私は片思いをしている。
Je vis un amour non partagé.
Réponse
片思い
5
実らない片思いは苦しいものだ。
Un amour non partagé qui ne se réalise pas est douloureux.
Réponse
片思い