Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
無礼
bu
ぶ
re
れ
i
い
impoli / grossier
grossièreté, impolitesse, discourtoisie, grossier, impoli
noun
na_adjective
Phrases d'exemple
そのような無ぶ礼れいな態たい度どは許ゆるせない。
I can't forgive such a rude attitude.
彼かれの無ぶ礼れいに皆みなが腹はらを立たてた。
Everyone was angered by his rudeness.
無ぶ礼れいを承しょう知ちでお願ねがいします。
I ask this knowing it is a discourtesy.
客きゃくに無ぶ礼れいな口くちをきいてはいけない。
You must not speak in an impolite manner to customers.

Exercices pratiques

1
彼かれの無礼ぶれいな態度たいどに私わたしは驚おどろいた。
J'ai été surpris par son attitude irrespectueuse.
Réponse
無礼ぶれいな
2
目上めうえの人ひとへの彼かれの言葉遣ことばづかいは無礼ぶれいだった。
Sa façon de parler à ses supérieurs était impolie.
Réponse
無礼ぶれいだった無礼ぶれいでした
3
初対面しょたいめんの相手あいてにそんな質問しつもんをするのは無礼ぶれいだ。
Poser une telle question à quelqu'un qu'on vient de rencontrer est irrespectueux.
Réponse
無礼ぶれいだ無礼ぶれいです
4
会議かいぎでの無礼ぶれいな行為こういが、外交上がいこうじょうの問題もんだいにまで発展はってんした。
L'acte irrespectueux lors de la conférence a même dégénéré en un problème diplomatique.
Réponse
無礼ぶれいな
5
客きゃくに対たいするその態度たいどは無礼ぶれいだ。
Cette attitude envers le client est impolie.
Réponse
無礼ぶれいだ無礼ぶれいです