Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
満月
ma
ま
n
ん
ge
げ
tsu
つ
pleine lune
noun
Phrases d'exemple
今こん夜やは美うつくしい満まん月げつが見みえた。
A beautiful full moon was visible tonight.
満まん月げつの夜よるは海うみが明あかるく光ひかる。
On the night of the full moon, the sea shines brightly.
次つぎの満まん月げつは来らい週しゅうの金きん曜よう日びだ。
The next full moon is next Friday.
子こどもたちは満まん月げつを見みて歓かん声せいを上あげた。
The children cheered when they saw the full moon.

Exercices pratiques

1
今夜こんやは空そらに大おおきな満月まんげつが出でている。
Ce soir, une grande pleine lune brille dans le ciel.
Réponse
満月まんげつ
2
秋あきの満月まんげつはとても明あかるくて美うつくしい。
La pleine lune d'automne est très lumineuse et belle.
Réponse
満月まんげつ
3
昨夜さくやの満月まんげつは雲くもに隠かくれて見みえなかった。
La pleine lune de la nuit dernière était cachée par les nuages et on ne pouvait pas la voir.
Réponse
満月まんげつ
4
古ふるくから、満月まんげつの夜よるには不思議ふしぎなことが起おこると言いわれてきた。
Depuis l'Antiquité, on dit que des choses mystérieuses se produisent la nuit de pleine lune.
Réponse
満月まんげつ
5
欠かけては満みちる月つきの姿すがたに、人々ひとびとは満月まんげつを完全かんぜんさの象徴しょうちょうとして仰あおいできた。
Dans la lune qui décroît et croît, les gens ont vénéré la pleine lune comme un symbole de perfection.
Réponse
満月まんげつ