Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
満喫（する）
ma
ま
n
ん
ki
き
tsu
つ
profiter pleinement
pleine jouissance, savourer, se délecter, se rassasier
noun
verb
Phrases d'exemple
週しゅう末まつは温おん泉せんで休きゅう日じつを満まん喫きつした。
I enjoyed to the full my day off at the hot spring over the weekend.
旅たび先さきで異い文ぶん化かを満まん喫きつしている。
I am savoring a foreign culture at my travel destination.
彼かれは退たい職しょく後ごの自じ由ゆうを満まん喫きつしていた。
He was relishing his freedom after retirement.
夏なつの満まん喫きつには海うみが一いち番ばんだ。
For full enjoyment of summer, the sea is the best.

Exercices pratiques

1
休日きゅうじつを満喫まんきつする。
Je profite de mon jour de congé pleinement.
Réponse
満喫まんきつ
2
地元じもとの新鮮しんせんな海鮮かいせんを満喫まんきつするなら、この店みせが一番いちばんだ。
Si tu veux profiter pleinement des fruits de mer frais de la région, ce restaurant est le meilleur.
Réponse
満喫まんきつ
3
彼かれは新婚旅行しんこんりょこうでハワイの素晴すばらしい自然しぜんを満喫まんきつしているようです。
Il semble qu'il profite pleinement de la magnifique nature d'Hawaï pendant sa lune de miel.
Réponse
満喫まんきつ
4
何事なにごとも目的もくてきを持もたずに、その瞬間しゅんかんを満喫まんきつすることが大切たいせつだ。
Il est important de savourer chaque instant sans objectif particulier.
Réponse
満喫まんきつ
5
夏休なつやすみは故郷こきょうでゆっくり満喫まんきつしました。
J'ai pleinement profité de mes vacances d'été en me détendant dans ma ville natale.
Réponse
満喫まんきつ