Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
清算
se
せ
i
い
sa
さ
n
ん
liquidation / règlement / apurement
règlement, liquidation, équilibrage des comptes, apurement des dettes
noun
verb
Phrases d'exemple
彼かれは借しゃっ金きんの清せい算さんを急いそいでいる。
He is hurrying to clear his debts.
会かい社しゃの財ざい産さんをすべて清せい算さんした。
They completely liquidated all of the company's assets.
過か去こをきっぱりと清せい算さんして前まえへ進すすむ。
I'll make a clean settlement of the past and move forward.
両りょう者しゃの清せい算さんはまだ終おわっていない。
The settlement between the two parties is not yet finished.

Exercices pratiques

1
会計かいけいは今日中きょうじゅうに清算せいさんする。
Je vais régler la facture aujourd'hui.
Réponse
清算せいさんする清算せいさんします
2
長年ながねんの懸案事項けんあんじこうを最終的さいしゅうてきに清算せいさんして、新あらたな段階だんかいに進すすむことができた。
Nous avons enfin pu liquider ce problème en suspens de longue date et passer à une nouvelle étape.
Réponse
清算せいさんして
3
会社かいしゃを閉鎖へいさする前まえに、すべての債務さいむを清算せいさんしなければならない。
Avant de fermer l'entreprise, toutes les dettes doivent être liquidées.
Réponse
清算せいさんしなければならない清算せいさんしなければなりません
4
借金しゃっきんを清算せいさんする。
Je rembourse mes dettes.
Réponse
清算せいさん
5
人間関係にんげんかんけいの複雑ふくざつな問題もんだいは、時間じかんと共ともに清算せいさんされることがある。
Les problèmes complexes dans les relations humaines se résolvent parfois avec le temps.
Réponse
清算せいさんされる清算せいさんされます