VOCABULARY
淡い
a
あ
wa
わ
i
い
faible / pâle / fugace
pâle, léger, faible, estompé, vague, ténu, délicat, subtil
i_adjective
Phrases d'exemple
壁を淡いピンクに塗った。
I painted the wall a pale pink.
彼に淡い恋心を抱いていた。
I held a faint affection for him.
淡い期待はすぐに消えた。
My faint hope soon vanished.
遠くに淡く山影が見える。
In the distance, the silhouette of the mountains is dimly visible.
Exercices pratiques
1
この花の色はとても淡い。
La couleur de cette fleur est très pâle.
Réponse
淡い淡いです
2
空には淡いピンク色の雲が浮かんでいた。
Des nuages rose pâle flottaient dans le ciel.
Réponse
淡い
3
彼は夢か現実か分からない淡い記憶を辿った。
Il a retracé un souvenir flou, sans savoir si c'était un rêve ou la réalité.
Réponse
淡い
4
壁に掛けられた絵は、淡い色使いで心を惹きつけた。
Le tableau sur le mur captivait par son usage subtil des couleurs.
Réponse
淡い
5
彼の言葉には、人生の淡い儚さへの思いが込められていた。
Ses mots traduisaient une réflexion sur la nature éphémère de la vie.
Réponse
淡い