Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
浮気（する）
u
う
wa
わ
ki
き
infidélité / tromperie
liaison, tromperie, infidélité, être infidèle
noun
verb
Phrases d'exemple
夫おっとの浮うわ気きが原げん因いんで離り婚こんした。
I divorced because of my husband's infidelity.
彼かれが浮うわ気きしていると知しって泣ないた。
I cried when I found out he was cheating.
絶ぜっ対たいに浮うわ気きはしないと彼かれは誓ちかった。
He swore he would never be unfaithful.
一いち度どの浮うわ気きで信しん頼らいを失うしなった。
He lost her trust over a single affair.

Exercices pratiques

1
彼かれは妻つまに浮気うわきをした。
Il a trompé sa femme.
Réponse
浮気うわき
2
彼かれは会社かいしゃの金かねを使つかい込こみ、さらに浮気うわきまでしていたことが判明はんめいした。
On a découvert qu'il avait détourné l'argent de l'entreprise et qu'il avait même une liaison.
Réponse
浮気うわき
3
パートナーに浮気うわきされるのは、最もっとも辛つらい裏切うらぎりの一ひとつだろう。
Être trompé par son partenaire est probablement l'une des trahisons les plus douloureuses.
Réponse
浮気うわき
4
彼かれは何度なんども浮気うわきを重かさねた結果けっか、家族かぞくから見放みはなされてしまった。
À force d'avoir des liaisons à répétition, il a été abandonné par sa famille.
Réponse
浮気うわき
5
彼かれは彼女かのじょに浮気うわきをした。
Il a trompé sa petite amie.
Réponse
浮気うわき