VOCABULARY
活字
ka
か
tsu
つ
ji
じ
caractères imprimés / l'écrit
caractères d'imprimerie, caractères mobiles, type
noun
Phrases d'exemple
最近の若者は活字を読まない。
Young people these days don't read printed text.
彼の言葉が活字になった。
His words appeared in print.
昔は活字を一つずつ並べた。
In the past, they arranged the movable type one by one.
この本は活字が小さくて読みにくい。
This book's type is small and hard to read.
Exercices pratiques
1
小さな活字が並ぶページを長く見ると目が疲れる。
Fixer longtemps une page de petits caractères imprimés fatigue les yeux.
Réponse
活字
2
最近の若者は活字を読まなくなった。
Les jeunes d'aujourd'hui ont cessé de lire l'imprimé.
Réponse
活字
3
彼の論文はようやく活字になって世に出た。
Son article a finalement paru en version imprimée et a atteint le public.
Réponse
活字
4
画面で読むよりも、紙の活字のほうが頭に残りやすい。
L'imprimé sur papier reste plus facilement en mémoire que la lecture sur écran.
Réponse
活字
5
映像文化の普及とともに、活字に親しむ習慣が失われつつある。
Avec la diffusion des médias visuels, l'habitude de fréquenter le texte imprimé se perd.
Réponse
活字