Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
永住(する)
e
i
ju
じゅ
u
résidence permanente
résider de façon permanente, vivre de façon permanente
noun
verb
Phrases d'exemple
かれはカナダにえいじゅうするつもりだ。
He intends to reside permanently in Canada.
えいじゅうのためのビザをしんせいした。
I applied for a visa for permanent residence.
このくにえいじゅうするがいこくじんえている。
The number of foreigners living permanently in this country is increasing.
退たいしょくきょうえいじゅうしたいおもう。
After retiring, I want to settle permanently in my hometown.

Exercices pratiques

1
移民局いみんきょく発表はっぴょうによると、あたらしい法律ほうりつ制定せいていされれば、よりおおくのひとがこのくに永住えいじゅうできるようになるだろう。
Selon l'annonce du bureau de l'immigration, si la nouvelle loi est adoptée, davantage de personnes pourront résider de façon permanente dans ce pays.
Réponse
永住えいじゅう
2
このくにへの永住えいじゅう希望きぼうする。
J'espère obtenir la résidence permanente dans ce pays.
Réponse
永住えいじゅう
3
かれ日本にほん永住えいじゅうしたいとおもっています。
Il veut s'établir de façon permanente au Japon.
Réponse
永住えいじゅう
4
かれ数年すうねんにわたり日本にほん永住えいじゅうしているので、文化ぶんかふかんでいる。
Ayant résidé de façon permanente au Japon pendant plusieurs années, il est profondément intégré à la culture.
Réponse
永住えいじゅう
5
もし日本にほん永住えいじゅうすることとなれば、おおくの準備じゅんび必要ひつようとなるだろう。
S'il s'agit de résider de façon permanente au Japon, beaucoup de préparation serait nécessaire.
Réponse
永住えいじゅう