Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
殺到（する）
sa
さ
っ
to
と
u
う
afflux / déferlement
afflux, se ruer, déferler, submerger
noun
verb
Phrases d'exemple
発はつ売ばい日びに客きゃくが店みせに殺さっ到とうした。
Customers flooded the store on the release day.
問とい合あわせの電でん話わが殺さっ到とうしている。
Inquiry calls are flooding in.
苦く情じょうの殺さっ到とうに会かい社しゃは対たい応おうに追おわれた。
The company scrambled to handle the flood of complaints.
ファンが空くう港こうに殺さっ到とうして大だい混こん乱らんになった。
Fans flocked to the airport, causing chaos.

Exercices pratiques

1
客きゃくの殺到さっとうで店みせが混こむ。
La boutique est bondée par un afflux de clients.
Réponse
殺到さっとう
2
開店かいてんと同時どうじに客きゃくが殺到さっとうする。
Les clients affluent dès l'ouverture du magasin.
Réponse
殺到さっとう
3
地震じしんの後あと、問とい合あわせの電話でんわが殺到さっとうした。
Après le tremblement de terre, les appels de renseignements ont afflué.
Réponse
殺到さっとう
4
その発表はっぴょうを受うけて、世界中せかいじゅうから注文ちゅうもんが殺到さっとうし、生産せいさんが追おいつかなくなった。
À la suite de cette annonce, les commandes ont afflué du monde entier, et la production n'a pas pu suivre.
Réponse
殺到さっとう
5
限定品げんていひんを求もとめる客きゃくが店頭てんとうに殺到さっとうしている。
Les clients à la recherche de l'article en édition limitée affluent devant la boutique.
Réponse
殺到さっとう