Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
正規
se
せ
i
い
ki
き
régulier / permanent (emploi)
régulier, normal, légitime, formel, autorisé
noun
na_adjective
Phrases d'exemple
彼かれはやっと正せい規きの社しゃ員いんになった。
He finally became a permanent employee.
これは正せい規きの販はん売ばい店てんで買かった品しなだ。
This is an item bought at an authorized dealer.
正せい規きの手て続つづきを踏ふむ必ひつ要ようがある。
You need to follow the formal procedures.
正せい規き料りょう金きんは割わり引びき価か格かくより高たかい。
The regular price is higher than the discount price.

Exercices pratiques

1
彼かれは正規せいきの社員しゃいんだ。
Il est un employé permanent.
Réponse
正規せいき
2
彼かれは昨年さくねん、会社かいしゃの正規せいき社員しゃいんになった。
L'année dernière, il est devenu un employé permanent de l'entreprise.
Réponse
正規せいき
3
海外かいがいでの取引とりひきは、正規せいきの手順てじゅんを踏ふむ必要ひつようがあります。
Les transactions à l'étranger exigent de suivre des procédures officielles.
Réponse
正規せいき
4
このソフトウェアは、正規せいきの販売はんばい店てんでしか購入こうにゅうできません。
Ce logiciel ne peut être acheté qu'auprès d'un revendeur agréé.
Réponse
正規せいき
5
その文書ぶんしょは、国際法こくさいほうにおける正規せいきの解釈かいしゃくとして広ひろく受うけ入いれられている。
Ce document est largement accepté comme une interprétation légitime en droit international.
Réponse
正規せいき