Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
正体
sho
しょ
u
う
ta
た
i
い
véritable identité
forme réelle, ses vrais traits
noun
Phrases d'exemple
犯はん人にんの正しょう体たいがついに判はん明めいした。
The culprit's true identity was finally revealed.
酔ようと彼かれは正しょう体たいをなくす。
When he drinks, he loses his senses.
あの怪かい物ぶつの正しょう体たいは何なんだろう。
I wonder what the true form of that monster is.
彼かの女じょはついに正しょう体たいを現あらわした。
She finally showed her true colors.

Exercices pratiques

1
長年ながねん謎なぞとされてきた怪現象かいげんしょうの正体しょうたいは、意外いがいにも単純たんじゅんな自然現象しぜんげんしょうだった。
La véritable nature du phénomène mystérieux, longtemps considéré comme une énigme, s'est révélée être un événement naturel étonnamment simple.
Réponse
正体しょうたい
2
犯人はんにんの正体しょうたいがついに分わかった。
La véritable identité du coupable a finalement été révélée.
Réponse
正体しょうたい
3
暗くらくてその物体ぶったいの正体しょうたいが見みえなかった。
Il faisait sombre, alors je n'ai pas pu distinguer la véritable forme de cet objet.
Réponse
正体しょうたい
4
仮面かめんをかぶった人物じんぶつの正体しょうたいを誰だれも知しらなかった。
Personne ne connaissait la véritable identité de la silhouette masquée.
Réponse
正体しょうたい
5
長ながい調査ちょうさの末すえ、その組織そしきの正体しょうたいが明あきらかになった。
Après une longue enquête, la véritable identité de cette organisation a été mise au jour.
Réponse
正体しょうたい