VOCABULARY
概要
ga
が
i
い
yo
よ
u
う
aperçu / résumé / vue d'ensemble
aperçu, résumé, vue d'ensemble, essentiel
noun
Phrases d'exemple
まず計画の概要を説明します。
First, I'll explain the outline of the plan.
この資料に事業の概要が載っている。
The overview of the business is in this document.
会議の前に概要に目を通した。
I looked over the summary before the meeting.
報告書の概要を一枚にまとめた。
I summarized the report's gist onto one page.
Exercices pratiques
1
研究論文の概要は、限られたスペースで全体を把握できるよう簡潔にまとめるべきだ。
Le résumé d'un article de recherche doit être synthétisé de façon concise afin que l'ensemble puisse être saisi dans un espace limité.
Réponse
概要
2
企画書の冒頭にプロジェクトの概要を記載しました。
J'ai inclus l'aperçu du projet au début de la proposition.
Réponse
概要
3
まず計画の概要を話す。
D'abord, j'explique les grandes lignes du plan.
Réponse
概要
4
会議の概要を説明してください。
Veuillez expliquer les grandes lignes de la réunion.
Réponse
概要
5
新サービスの開発について、まずはその概要を共有し、全体像を掴むことから始めましょう。
Concernant le développement du nouveau service, commençons par en partager l'aperçu afin d'en saisir la vue d'ensemble.
Réponse
概要