Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
根底
ko
こ
n
ん
te
て
i
い
fondement / racine / base
racine, base, fondement, fondement
noun
Phrases d'exemple
その発はっ見けんは理り論ろんを根こん底ていから覆くつがえした。
That discovery overturned the theory from its foundation.
彼かれの思し想そうの根こん底ていには愛あいがある。
At the root of his philosophy lies love.
制せい度どを根こん底ていから見み直なおす必ひつ要ようがある。
We need to rethink the system from its base.
問もん題だいの根こん底ていにある原げん因いんを探さぐろう。
Let's look for the cause at the root of the problem.

Exercices pratiques

1
彼かれの考かんがえの根底こんていには強つよい信念しんねんがある。
À la base de sa pensée se trouve une forte conviction.
Réponse
根底こんてい
2
問題もんだいの根底こんていには人間関係にんげんかんけいの複雑ふくざつさがある。
À la racine du problème réside la complexité des relations humaines.
Réponse
根底こんてい
3
彼かれの研究けんきゅうの根底こんていには深ふかい疑問ぎもんが存在そんざいする。
Il y a un doute profond au fondement de ses recherches.
Réponse
根底こんてい
4
彼かれの哲学てつがくは自由じゆうという考かんがえをその根底こんていに置おいている。
Sa philosophie place l'idée de liberté à son fondement.
Réponse
根底こんてい
5
長年信ながねんしんじてきた価値観かちかんが、ある出来事できごとで根底こんていから覆くつがえされた。
Les valeurs auxquelles je croyais depuis longtemps ont été renversées de leur fondement même par un certain événement.
Réponse
根底こんてい