朗報

VOCABULARY

朗報

ろ

う

ほ

う

bonne nouvelle / heureuse annonce

bonne nouvelle, heureuse annonce

noun

Phrases d'exemple

合ごう格かくの朗ろう報ほうが届とどきました。

I received the good news that I passed.

久ひさしぶりの朗ろう報ほうに皆みなが喜よろこんだ。

Everyone rejoiced at the first good news in a while.

彼かれから朗ろう報ほうを待まっています。

I am waiting for good news from him.

それは何なによりの朗ろう報ほうだね。

That is the best good news of all.

Exercices pratiques

朗報ろうほうが届とどいた。

Une bonne nouvelle est arrivée.

Réponse

朗報ろうほう

長ながい治療ちりょうの末すえ、回復かいふくという朗報ろうほうが家族かぞくを明あかるくした。

Après un long traitement, la bonne nouvelle de la guérison a illuminé la famille.

Réponse

朗報ろうほう

合格ごうかくという朗報ろうほうに喜よろこんだ。

J'ai été ravi de la bonne nouvelle de ma réussite.

Réponse

朗報ろうほう

研究けんきゅう仲間なかまに受賞じゅしょうの朗報ろうほうを伝つたえた。

J'ai partagé la bonne nouvelle du prix avec mes collègues de recherche.

Réponse

朗報ろうほう

暗くらい話題わだいが続つづく中なか、久ひさしぶりの朗報ろうほうに街まち全体ぜんたいが沸わいた。

Au milieu d'une série de sujets moroses, toute la ville s'est animée à la première bonne nouvelle depuis longtemps.

Réponse

朗報ろうほう