VOCABULARY
有り様
a
あ
ri
り
sa
さ
ma
ま
état / condition / spectacle
état, condition, situation, apparence, aspect
noun
Phrases d'exemple
部屋の有り様を見て驚いた。
I was shocked to see the state of the room.
災害後の町の有り様は悲惨だった。
The condition of the town after the disaster was tragic.
彼の慌てぶりは見られた有り様ではない。
His panic was not a sight worth looking at.
今の暮らしの有り様に満足している。
I am satisfied with the current situation of my life.
Exercices pratiques
1
その場の有り様は、とても悲惨だった。
L'état des lieux était véritablement tragique.
Réponse
有り様
2
被災地の町の有り様に、彼は言葉を失った。
Il est resté sans voix devant l'état de la ville sinistrée.
Réponse
有り様
3
事故現場の有り様は、言葉にならないほどひどかった。
L'état du site de l'accident était d'une horreur indescriptible.
Réponse
有り様
4
彼の部屋の有り様を見て、私は驚きを隠せなかった。
En voyant l'état de sa chambre, je n'ai pu cacher ma surprise.
Réponse
有り様
5
この国の政治の有り様は、改善が急務である。
L'état de la politique de ce pays a un besoin urgent d'amélioration.
Réponse
有り様