Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
暴風雨
bo
ぼ
u
う
fu
ふ
u
う
u
う
tempête de pluie / vent et pluie
tempête, tempête, tempête de vent et de pluie
noun
Phrases d'exemple
昨さく夜やは激はげしい暴ぼう風ふう雨うに見み舞まわれた。
Last night we were hit by a fierce rainstorm.
暴ぼう風ふう雨うのため全ぜん便びんが欠けっ航こうとなった。
All flights were cancelled because of the storm.
船ふねは暴ぼう風ふう雨うの中なかを必ひっ死しに進すすんだ。
The ship pushed on desperately through the tempest.
明日あすは暴ぼう風ふう雨うになる恐おそれがある。
There's a risk of a rainstorm tomorrow.

Exercices pratiques

1
今夜こんやは激はげしい暴風雨ぼうふううになるそうだ。
On dit qu'il y aura une violente tempête de pluie ce soir.
Réponse
暴風雨ぼうふうう
2
夜中よなかに暴風雨ぼうふううが来きた。
Une tempête de pluie est arrivée au milieu de la nuit.
Réponse
暴風雨ぼうふうう
3
暴風雨ぼうふううで電車でんしゃが止とまってしまった。
Le train s'est arrêté à cause de la tempête de pluie.
Réponse
暴風雨ぼうふうう
4
予想外よそうがいの暴風雨ぼうふううが発生はっせいし、甚大じんだいな被害ひがいをもたらした。
Une tempête de pluie inattendue s'est produite, causant d'importants dégâts.
Réponse
暴風雨ぼうふうう
5
漁師りょうしたちは、沖おきで暴風雨ぼうふううに見舞みまわれ、港みなとへ引ひき返かえすことを余儀よぎなくされた。
Les pêcheurs ont été pris dans une tempête de pluie au large et ont été contraints de rentrer au port.
Réponse
暴風雨ぼうふうう