Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
暴露
ba
ば
ku
く
ro
ろ
dévoilement / divulgation (d'un secret)
dévoilement, divulgation, révélation, démasquage
noun
verb
Phrases d'exemple
週しゅう刊かん誌しが政せい治じ家かの不ふ正せいを暴ばく露ろした。
The magazine exposed the politician's wrongdoing.
その本ほんは企き業ぎょうの秘ひ密みつの暴ばく露ろで話わ題だいになった。
The book became a hot topic for its disclosure of corporate secrets.
内ない部ぶ告こく発はつで会かい社しゃの不ふ祥しょう事じが暴ばく露ろされた。
The company's scandal was exposed through a whistleblower.
彼かれの過か去こを暴ばく露ろするつもりはない。
I have no intention of exposing his past.

Exercices pratiques

1
彼かれはその事実じじつを暴露ばくろした。
Il a révélé ce fait.
Réponse
暴露ばくろ
2
彼かれは秘密ひみつを暴露ばくろする。
Il divulgue le secret.
Réponse
暴露ばくろ
3
政治家せいじかのスキャンダルが週刊誌しゅうかんしによって暴露ばくろされた。
Le scandale du politicien a été dévoilé par un magazine hebdomadaire.
Réponse
暴露ばくろ
4
内部告発ないぶこくはつによって企業きぎょうの不正ふせいが世間せけんに暴露ばくろされ、大おおきな問題もんだいとなった。
Les agissements répréhensibles de l'entreprise ont été révélés au public par un lanceur d'alerte, devenant un gros problème.
Réponse
暴露ばくろ
5
彼かれは自みずからの過去かこの罪つみを赤裸々せきららに暴露ばくろし、ようやく心こころの重荷おもにを下おろした。
En exposant crûment ses crimes passés, il a enfin soulagé sa conscience.
Réponse
暴露ばくろ