Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
断言(する)
da
だ
n
ん
ge
げ
n
ん
assertion / déclaration
déclaration, assertion, affirmation, déclarer, affirmer, affirmer, déclarer catégoriquement
noun
verb
Phrases d'exemple
彼かれは成せい功こうすると断だん言げんした。
He declared that he would succeed.
証しょう拠こがないのに断だん言げんはできない。
I can't make an assertion without evidence.
彼かの女じょは無む罪ざいだと断だん言げんできる。
I can state definitively that she is innocent.
そんな断だん言げんは無む責せき任にんすぎる。
Such an assertion is far too irresponsible.

Exercices pratiques

1
彼かれは勝かつと断言だんげんした。
Il a affirmé qu'il gagnerait.
Réponse
断言だんげん
2
彼かれはそれが真実しんじつだと断言だんげんした。
Il a affirmé que c'était vrai.
Réponse
断言だんげん
3
証拠しょうこがない限かぎり、無罪むざいを断言だんげんすることはできない。
Sans preuve, on ne peut affirmer l'innocence.
Réponse
断言だんげん
4
確実かくじつな証拠しょうこもないのに有罪ゆうざいだと断言だんげんするのは危険きけんだ。
Il est dangereux d'affirmer la culpabilité sans preuve solide.
Réponse
断言だんげん
5
彼かれは必かならず成功せいこうすると断言だんげんして、皆みなを安心あんしんさせた。
Il a affirmé qu'ils réussiraient assurément, rassurant tout le monde.
Réponse
断言だんげん