VOCABULARY
改める
a
あ
ra
ら
ta
た
me
め
ru
る
changer en mieux
changer, modifier, réformer, corriger, améliorer, renouveler
verb
Phrases d'exemple
彼はようやく態度を改めた。
He finally changed his attitude for the better.
悪い習慣を改めるのは難しい。
It's hard to correct a bad habit.
規則を時代に合わせて改めた。
We reformed the rules to fit the times.
日を改めてゆっくり話しましょう。
Let's pick another day and talk at length—let me renew the occasion.
Exercices pratiques
1
彼は過去の過ちを反省し、生き方を改めた。
Il a réfléchi à ses erreurs passées et a changé sa façon de vivre.
Réponse
改めた
2
態度を改める。
Je change d'attitude.
Réponse
改める
3
悪い習慣を改めるつもりだ。
J'ai l'intention de corriger mes mauvaises habitudes.
Réponse
改める
4
会社は古い規則を少しずつ改めている。
L'entreprise réforme peu à peu les anciennes règles.
Réponse
改めて
5
古い制度を根本から改めるべきだと訴えた。
J'ai soutenu que nous devions réformer fondamentalement l'ancien système.
Réponse
改める