擦る

VOCABULARY

擦る

こ

す

る

frotter / racler

frotter, irriter, récurer, racler

verb

Phrases d'exemple

眠ねむくて目めを擦こすってしまった。

I was sleepy and ended up rubbing my eyes.

汚よごれをブラシで強つよく擦こすった。

I scrubbed the stain hard with a brush.

壁かべに車くるまを擦こすって傷きずをつけた。

I scraped the car against the wall and scratched it.

寒さむくて両りょう手てを擦こすり合あわせた。

It was cold, so I rubbed my hands together.

Exercices pratiques

汚よごれた鍋なべを擦こする。

Je récure la casserole sale.

Réponse

擦こする擦こすります

毎日まいにち、眼鏡めがねのレンズを布ぬので擦こする。

Chaque jour, je frotte les verres de mes lunettes avec un chiffon.

Réponse

擦こする擦こすります

転ころんで膝ひざを擦こすってしまった。

Je suis tombé et je me suis éraflé le genou.

Réponse

擦こすってしまった擦こすってしまいました

傷きずを悪化あっかさせないよう、かゆくても患部かんぶを擦こすらないように注意ちゅういしている。

Pour ne pas aggraver la blessure, je fais attention à ne pas frotter la zone touchée même quand ça démange.

Réponse

擦こすらない

眠ねむくなると、無意識むいしきに目めを擦こすってしまうしまう癖くせがある。

Quand j'ai sommeil, j'ai l'habitude de me frotter les yeux inconsciemment.

Réponse

擦こすってしまう擦こすってしまいます