摘む

VOCABULARY

摘む

tsu

つ

む

cueillir / pincer

cueillir, ramasser, pincer, tailler, couper

verb

Phrases d'exemple

庭にわでハーブを摘つんできた。

I went and picked some herbs in the garden.

春はるになると野の原はらで花はなを摘つむ。

When spring comes, we pick flowers in the field.

新しん芽めを丁てい寧ねいに摘つんでお茶ちゃにする。

We carefully pluck the new buds and make tea.

悪わるい芽めは早はやめに摘つんでおこう。

Let's nip the bad buds early.

Exercices pratiques

庭にわの花はなを摘つむ。

Je cueille les fleurs dans le jardin.

Réponse

摘つむ摘つみます

春はるになると野原のはらで草花くさばなを摘つむ。

Quand le printemps arrive, je cueille des fleurs dans les champs.

Réponse

摘つむ摘つみます

庭にわで咲さいた花はなを摘つんだ。

J'ai cueilli les fleurs qui ont éclos dans le jardin.

Réponse

摘つんだ摘つみました

彼かれは早朝そうちょうに畑はたけで茶葉ちゃばを摘つんでいる。

Il cueille des feuilles de thé dans le champ tôt le matin.

Réponse

摘つんでいる摘つんでいます

才能さいのうに満みちた若者わかものの芽めが、不運ふうんにも摘つまれてしまった。

Le talent en herbe d'un jeune doué a malheureusement été étouffé dans l'œuf.

Réponse

摘つまれてしまった摘つまれてしまいました