携わる

VOCABULARY

携わる

た

ず

さ

わ

る

prendre part; être impliqué

être impliqué dans, participer à, s'engager dans, prendre part à

verb

Phrases d'exemple

私わたしは長なが年ねん教きょう育いくに携たずさわってきた。

I have been involved in education for many years.

多おおくの人ひとがこの計けい画かくに携たずさわっている。

Many people are participating in this project.

彼かれは研けん究きゅうに深ふかく携たずさわった。

He engaged in the research deeply.

この仕し事ごとに携たずさわれることを誇ほこりに思おもう。

I am proud to be able to take part in this work.

Exercices pratiques

大規模だいきぼな事業じぎょうに携たずさわることになった。

Il a été décidé que je participerais à un grand projet.

Réponse

携たずさわる

地域ちいき復興ふっこうに長ながく携たずさわってきた人物じんぶつだ。

C'est une personne qui est engagée dans la revitalisation régionale depuis longtemps.

Réponse

携たずさわって

研究けんきゅうに携たずさわる。

Je participe à la recherche.

Réponse

携たずさわる

教育きょういくに携たずさわる。

Je suis impliqué dans l'éducation.

Réponse

携たずさわる携たずさわります

長年ながねん医療いりょうに携たずさわっている。

Je suis engagé dans la médecine depuis longtemps.

Réponse

携たずさわって