Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
損害
so
そ
n
ん
ga
が
i
い
dommages / pertes
dommages, pertes, blessure, préjudice
noun
Phrases d'exemple
台たい風ふうで大おおきな損そん害がいを受うけた。
We suffered great damage from the typhoon.
会かい社しゃは損そん害がいを取とり戻もどそうとした。
The company tried to recover its loss.
事じ故この損そん害がいを保ほ険けんで補おぎなった。
I covered the damage from the accident with insurance.
彼かれに多た大だいな損そん害がいを与あたえてしまった。
I ended up causing him enormous harm.

Exercices pratiques

1
工場こうじょうの火事かじで大おおきな損害そんがいが出でた。
Une grande perte a résulté de l'incendie de l'usine.
Réponse
損害そんがい
2
会社かいしゃは製品せいひんの欠陥けっかんによる損害そんがいを賠償ばいしょうする必要ひつようがある。
L'entreprise doit indemniser les dommages causés par le défaut du produit.
Réponse
損害そんがい
3
台風たいふうによって家いえに大おおきな損害そんがいが出でた。
Le typhon a causé de gros dégâts à la maison.
Réponse
損害そんがい
4
環境汚染かんきょうおせんは将来しょうらいの世代せだいに計はかり知しれない損害そんがいを与あたえるだろう。
La pollution de l'environnement infligera des préjudices incommensurables aux générations futures.
Réponse
損害そんがい
5
契約不履行けいやくふりこうにより生しょうじた損失そんしつや精神せいしん的損害そんがいについても請求せいきゅうできる場合ばあいがある。
On peut éventuellement réclamer une indemnisation pour les pertes de bénéfices et le préjudice moral résultant de la rupture du contrat.
Réponse
損害そんがい