Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
持ち運ぶ
mo
も
chi
ち
ha
は
ko
こ
bu
ぶ
transporter / déplacer
transporter avec soi, transporter, emporter
verb
Phrases d'exemple
このノートは軽かるくて持もち運はこびやすい。
This laptop is light and easy to carry around.
重おもい機き材ざいを会かい場じょうまで持もち運はこんだ。
I carried the heavy equipment all the way to the venue.
水すい筒とうを持もち運はこぶのが習しゅう慣かんだ。
It's my habit to carry a water bottle around.
壊こわれやすい物ものを慎しん重ちょうに持もち運はこぶ。
I transport fragile items carefully.

Exercices pratiques

1
道具どうぐを箱はこで持もち運はこぶ。
Je transporte les outils dans une boîte.
Réponse
持もち運はこぶ持もち運はこびます
2
このカバンは軽かるいので、どこへでも簡単かんたんに持もち運はこべる。
Ce sac est léger, donc tu peux facilement le transporter partout.
Réponse
持もち運はこべる持もち運はこべます
3
彼かれは仕事しごとで多おおくの書類しょるいをいつも持もち運はこんでいる。
Il transporte toujours de nombreux documents pour le travail.
Réponse
持もち運はこんでいる持もち運はこんでいます
4
最近さいきんのガジェットは、どこへでも気軽きがるに持もち運はこべるように設計せっけいされている。
Les gadgets récents sont conçus pour être facilement transportés partout.
Réponse
持もち運はこべる
5
災害時さいがいじにおいては、最小限さいしょうげんの必需品ひつじゅひんをいかに効率こうりつよく持もち運はこぶかが生存せいぞんの鍵かぎとなる。
En cas de catastrophe, la capacité à transporter efficacement le strict nécessaire devient la clé de la survie.
Réponse
持もち運はこぶ